Pseudoexfoliación y catarata / Pseudoexfoliation and cataract

El síndrome de pseudoexfoliación es un desorden sistémico de la matriz extracelular relacionado con la edad, que no solo causa glaucoma crónico de ángulo abierto y catarata, sino que también se relaciona con complicaciones intraoculares espontáneas y quirúrgicas. Las investigaciones recientes han permitido entender sus efectos en tejidos oculares al mejorar los criterios diagnósticos, aplicar nuevos tratamientos y desarrollar nuevas estrategias preventivas para disminuir las complicaciones quirúrgicas. Los nuevos conceptos de patología genética describen al síndrome de pseudoexfoliación como una microfibrilopatía que involucra al factor de crecimiento B-1, el estrés oxidativo y el daño a los mecanismos de protección celular. Se hace una valoración clínica y quirúrgica del glaucoma y la catarata en presencia de pseudoexfoliación.

Pseudoexfoliation syndrome is an age-related generalized fibrotic matrix disorder, which may not only cause chronic open angle glaucoma and cataract, but also a range of other serious spontaneous and surgical intraocular complications. Recent research studies have led to better understanding of effects of the pseudo exfoliation process on ocular tissues by refining diagnostic criteria, applying new therapeutic regimes, and by developing new preventive strategies to reduce surgical complications. The new pathogenetic concepts describe pseudoexfoliation syndrome as microfibrillopathy involving transforming growth factor-B1, oxidative stress, and impaired cellular protection mechanisms. A clinical and surgical evaluation of glaucoma and cataract in patients with pseudoexfoliation was presented in this article.

Seudo exfoliacion capsular en paciente joven / Capsular pseudoexfoliation in young patient

Paciente de 42 a de sexo masculino que consulta por disminución de agudeza visual en el ojo izquierdo (OI). Al examen se constata agudeza visual con corrección en el ojo derecho (OD) de 20/20 difícil y en el lado izquierdo de 20/100, presión intraocular (PIO) 22/45 mm Hg a las 13:00 hs. Segmento anterior seudo exfoliación en el ojo izquierdo, pobre dilatación de pupila con tropicamida al 1%, opacificación del cristalino: nuclear (+). Buena respuesta al tratamiento, aunque para la lesión del Nervio óptico que presentaba el paciente era insuficiente en el ojo izquierdo, siendo sometido a tratamiento quirúrgico con valores de presión intraocular (PIO) menor de 12 mm Hg.